{"id":68955,"date":"2012-05-15T08:58:17","date_gmt":"2012-05-15T06:58:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=68955"},"modified":"2012-05-15T08:58:17","modified_gmt":"2012-05-15T06:58:17","slug":"tourismus-experten-aus-kaliningrad-besuchen-schleswig-holstein-europa-staatssekretar-maurus-will-internationale-kooperation-weiter-ausbauen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/tourismus-experten-aus-kaliningrad-besuchen-schleswig-holstein-europa-staatssekretar-maurus-will-internationale-kooperation-weiter-ausbauen\/","title":{"rendered":"Tourismus-Experten aus Kaliningrad besuchen Schleswig-Holstein: Europa-Staatssekret\u00e4r Maurus will internationale Kooperation weiter ausbauen"},"content":{"rendered":"<h1><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Der stellvertretende Regierungsvorsitzenden Evgenij Morosow und Europa-Staatssekret\u00e4r Heinz Maurus unterzeichnen das Arbeitsprogramm\" src=\"http:\/\/www.schleswig-holstein.de\/STK\/DE\/Service\/Presse\/PI\/Bilder\/2012\/120420_Maurus_Kaliningrad__blob=normal.jpg\" alt=\"Der stellvertretende Regierungsvorsitzenden Evgenij Morosow und Europa-Staatssekret\u00e4r Heinz Maurus unterzeichnen das Arbeitsprogramm\" width=\"280\" height=\"210\" \/><\/h1>\n<p>Gemeinsam mit dem stellvertretenden Regierungsvorsitzenden Evgenij Morosow (rechts) hat Europa-Staatssekret\u00e4r Heinz Maurus das Arbeitsprogramm 2012\/2013 unterzeichnet. Staatssekret\u00e4r Maurus setzt in der Zusammenarbeit mit dem Gebiet Kaliningrad als Partnerregion Schleswig-Holsteins besonders auf Projekte, die f\u00fcr die regionale Wirtschaft Anreize bieten, sich in dieser russischen Region zu engagieren. <cite>\u00a9 Staatskanzlei<!--more--><\/cite><\/p>\n<p>Der bilaterale Austausch mit dem Gebiet Kaliningrad steht vor einer weiteren Expansion. Verschiedene St\u00e4dte und Regionen entlang der schleswig-holsteinischen Ostsee sind Stationen einer hochrangig besetzten Tourismus-Delegation aus Kaliningrad. Europa-Staatssekret\u00e4r Heinz Maurus will die Beziehungen zur russischen Partnerregion langfristig ausbauen. &#8222;<q>Nach dem erfolgreichen Austausch im Bereich der beruflichen Bildung, sowie in der Gesundheits- und Filmwirtschaft mit unseren Partnern in Kaliningrad, bietet gerade der Tourismus konkrete Kooperationsm\u00f6glichkeiten<\/q>&#8222;, sagte Heinz Maurus am 14. Mai in Kiel. Die dreit\u00e4gige Informationsreise ist der erste Umsetzungsschritt des am 20. April 2012 in Kaliningrad von Staatssekret\u00e4r Maurus unterzeichneten Arbeitsprogramms der beiden Regionen.<\/p>\n<p>Die sechsk\u00f6pfige Delegation mit Frau Tamara Toropowa, Vorsitzende des Verbandes der Reiseunternehmen des Kaliningrader Gebietes, interessierte sich besonders f\u00fcr das in Schleswig-Holstein auf die Zielgruppen der sogenannten Best Ager, Familien und anspruchsvollen Genie\u00dfer ausgerichtete touristische Rahmenkonzept. &#8222;<q>Ferien auf dem Bauernhof, Segelevents auf der F\u00f6rde und in der Ostsee, Naherholungsangebote in der Holsteinischen Schweiz oder das <acronym>UNESCO<\/acronym>-Weltkulturerbe in L\u00fcbeck sind f\u00fcr die Partnerregion interessante Modelle. Damit gestalten wir auch unsere Regionen aktiv und betreiben Werbung in eigener Sache<\/q>&#8222;, so Maurus.<\/p>\n<p>&#8222;<q>Der Austausch mit anderen Regionen im Ostseeraum gibt uns wichtige Impulse f\u00fcr die Arbeit hier vor Ort und erm\u00f6glicht neue Netzwerke<\/q>&#8222;, sagte Volker Owerien, B\u00fcrgermeister in Scharbeutz und gleichzeitig Vorsitzender des Ostsee-Holstein-Tourismus <abbr title=\"eingetragener Verein\">e.V.<\/abbr> L\u00fcbecks Oberb\u00fcrgermeister Bernd Saxe will die Zusammenarbeit unterst\u00fctzen: &#8222;<q>Wir sch\u00e4tzen den Austausch mit unseren Partnern im Ostseeraum, weil wir den Tourismus-Raum Ostsee nur gemeinsam weiter beleben k\u00f6nnen. Am Ende profitieren alle von der Kooperation.<\/q>&#8222;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gemeinsam mit dem stellvertretenden Regierungsvorsitzenden Evgenij Morosow (rechts) hat Europa-Staatssekret\u00e4r Heinz Maurus das Arbeitsprogramm 2012\/2013 unterzeichnet. Staatssekret\u00e4r Maurus setzt in<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[5657,2634,2138,5246,636,283,5656],"class_list":["post-68955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-wirtschaft","tag-ausbauen","tag-europa-staatssekretar-maurus","tag-internationale","tag-kaliningrad","tag-kooperation","tag-schleswig-holstein","tag-tourismus-experten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68955"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68956,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68955\/revisions\/68956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}