![](\"http:\/\/www.presseportal.de\/bild\/217004-preview-pressemitteilung-bild5.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Travenbr\u00fcck (ots) – Knapp 600 Jugendliche und Betreuer aus insgesamt 31 Stormarner Jugendfeuerwehren verbrachten das Himmelfahrtswochenende in Scharbeutz an der Ostsee. H\u00f6hepunkt des Zeltlagers war wie immer das gro\u00dfe Spiel ohne Grenzen am vergangenen Samstag. Mit allen Eltern, Verwandten und G\u00e4sten waren mehr als 1000 Personen auf dem Platz, als die neuen Sieger der Spiele gek\u00fcrt und den begehrten Wanderpokal f\u00fcr den Ersten Platz \u00fcbergeben bekamen. Bei strahlendem Sonnenschein nahmen die Jugendlichen im Alter von zehn bis 18 Jahren die Spiele in Angriff. Organisiert wurde das Spiel ohne Grenzen vom Sieger aus dem Vorjahr, der Jugendfeuerwehr (JF) Delingsdorf. An insgesamt 17 Stationen mussten die Nachwuchskr\u00e4fte der Feuerwehren ihr Wissen, ihr sportliches K\u00f6nnen, Geschick und Zusammenhalt unter Beweis stellen. Klar, dass so nah an der Ostsee viele Spiele am Strand stattfanden und die eine oder andere Erfrischung im doch noch recht kalten Wasser bei den Spielen vorprogrammiert war. Der Spa\u00df kam dabei aber keine Sekunde zu kurz. Die angereisten Eltern und Verwandten bekamen einiges geboten. Sei es nun beispielsweise beim Versuch, m\u00f6glichst viele Wasserbomben zu fangen, ohne dass diese zerplatzen, beim Wettrutschen auf einer Plastikplane oder beim Fahren einer m\u00f6glichst kurzen Strecke mit dem Fahrrad. Am Ende hatte die Jugendfeuerwehr aus Hoisb\u00fcttel die Nase vorn und gewann vor den Jugendfeuerwehren Tremsb\u00fcttel (Platz 2) und Travenbr\u00fcck (Platz 3) den diesj\u00e4hrigen Wettkampf. Im Rahmen der Siegerehrung wurde Jugendfeuerwehrwart Patrick Awe aus Glinde mit der Leistungsspange in Silber f\u00fcr sein langj\u00e4hriges Engagement geehrt. „Diese Auszeichnung wird jedes Jahr nur an etwa sechs Personen im Land verliehen und ist somit etwas sehr Besonderes“, merkte Landesjugendfeuerwehrwart Dirk Tschechne an. Neben Tschechne wohnten der Siegerehrung noch Kreispr\u00e4sidentin Christa Zeuke, Kreisbrandmeister Gerd Riemann und sein Vorstand vom Kreisfeuerwehrverband Stormarn bei. Auch die Gemeinde Scharbeutz, vertreten durch den stellvertretenden B\u00fcrgermeister Hans-J\u00fcrgen Poeppel, lie\u00df es sich nicht nehmen, in einem kurzen Gru\u00dfwort den Teilnehmern des Zeltlagers mitzuteilen, dass sie in Scharbeutz herzlich willkommen seien. Vor der Abreise wurde noch der sogenannte „Friendship-Pokal“ an die Jugendlichen aus der Gemeinde Braak verliehen. Dieser Pokal ist eine Auszeichnung f\u00fcr Jugendfeuerwehren, die sich besonders fair und kameradschaftlich verhalten haben. Kreisjugendfeuerwehrwart Johann Friedrich Hoffmann zog ein insgesamt sehr positives Fazit. Es habe keine ernsthaften Verletzungen gegeben, alle Jugendfeuerwehren haben ihren Spa\u00df gehabt und das Wetter habe super mitgespielt. Mit diesen Worten endete dann auch das inzwischen zehnte Kreiszeltlager der Stormarner Jugendfeuerwehren in Scharbeutz am sp\u00e4ten Sonntagvormittag. R\u00fcckfragen bitte an: Kreisfeuerwehrverband Stormarn Melf Behrens Telefon: 04532-280263 o. Mobil: 0173-6146878 E-Mail: melf.behrens@gmx.net<\/p>\n