{"id":70844,"date":"2012-07-13T10:26:57","date_gmt":"2012-07-13T08:26:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=70844"},"modified":"2012-07-13T10:26:57","modified_gmt":"2012-07-13T08:26:57","slug":"rotspon-cupburgermeister-saxe-contra-innenminister-breitner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/rotspon-cupburgermeister-saxe-contra-innenminister-breitner\/","title":{"rendered":"Rotspon-Cup:B\u00fcrgermeister Saxe contra Innenminister Breitner"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Traditionelles Segelduell auf der Trave am 25. Juli im Rahmen der Travem\u00fcnder Woche<\/p>\n

Der Rotspon-Cup auf historischen Zw\u00f6lfern wird einer der H\u00f6hepunkte in der Travem\u00fcndung. L\u00fcbecks B\u00fcrgermeister Bernd Saxe hat seinen Gegner f\u00fcr den traditionellen Rotspon-Cup gefunden. Der Sport- und Innenminister des Landes Schleswig Holstein, Andreas Breitner, tritt das Duell gegen den Gewinner des letzten Jahres an. Das Rennen wird am Mittwoch, 25. Juli, um 12 Uhr auf der Trave vor der Kulisse der \u201ePassat\u201c ausgetragen. Beide Kontrahenten segeln wie im vergangenen Jahr auf den beiden historischen Zw\u00f6lfern \u201eTrivia\u201c und \u201eEvaine\u201c. Dies teilt die Travem\u00fcnder Woche GmbH mit.<\/p>\n

2011 gewann Saxe gegen den damaligen Kieler Oberb\u00fcrgermeister Torsten Albig. Eigentlich sollte es in diesem Jahr zur Revanche kommen. Aber das l\u00e4sst der dichtgedr\u00e4ngte Terminplan des neuen Ministerpr\u00e4sidenten nicht zu und so schickt er seinen Sportminister ins Rennen. Saxe: \u201eDaf\u00fcr freuen wir uns, dass Torsten Albig die Schirmherrschaft der Travem\u00fcnder Woche \u00fcbernommen hat und diese am 20. Juli feierlich er\u00f6ffnet.\u201c<\/p>\n

Im vergangenen Jahr hatte Saxe seine pers\u00f6nliche Bilanz beim Rotspon-Cup mit dem Sieg auf 4:4 ausgeglichen. L\u00fcbecks B\u00fcrgermeister initiierte vor acht Jahren die Wiederbelebung des Cups, der ehemals den Grundstein f\u00fcr die Travem\u00fcnder Woche legte, als Hamburger Kaufleute um eine Flasche Rotwein um die Wette segelten. Auch nun geht es wieder um guten Wein. Der Sieger erh\u00e4lt eine Sechs-Liter-Flasche des ber\u00fchmten L\u00fcbecker Rotspons. Und auch die beiden Yachten, auf denen der Wettkampf ausgetragen wird, k\u00f6nnten nicht besser zu dem Ereignis passen. \u201eTrivia\u201c und \u201eEvaine\u201c von Eigner Wilfried Beeck, Hamburger Internetpionier und Zw\u00f6lfer-Vizeweltmeister, bringen es auf stattliche 75 beziehungsweise 78 Jahre und sind auf jeder Regattabahn mit ihren klassischen Formen ein echter \u201eHingucker\u201c.<\/p>\n

\u201eIch freue mich auf den sportlichen Wettkampf mit Andreas Breitner, den ich pers\u00f6nlich und als Kollegen sehr sch\u00e4tze. Der Rotspon-Cup ist schon zu einer echten Traditionsveranstaltung geworden. Mit den beiden 12ern wird das Duell auch ein Fest f\u00fcr die Augen und die Herzen nicht nur der Segelsportfreunde. Ich danke aber vor allem dem Team der Travem\u00fcnder Woche, die dieses Duell Jahr f\u00fcr Jahr zu einem gro\u00dfen Ereignis machen,\u201c so Saxe zur Ank\u00fcndigung des diesj\u00e4hrigen Rotspon-Cups. Auch der Innenminister sieht dem Ereignis mit Spannung und Freude entgegen. \u201eIch kenne Bernd Saxe als sympathischen und erfolgreichen B\u00fcrgermeister, mal sehen, was er sportlich draufhat\u201c, sagte Breitner.<\/p>\n

Es lohnt sich also, am 25. Juli um 12 Uhr an der Travepromenade zu sein, wenn h\u00f6chste Polit-Prominenz auf rassigen Segel-Sch\u00f6nheiten zum sportlichen Duell um besten Rotwein antritt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traditionelles Segelduell auf der Trave am 25. Juli im Rahmen der Travem\u00fcnder Woche Der Rotspon-Cup auf historischen Zw\u00f6lfern wird einer<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[6531,6532,6530],"class_list":["post-70844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tipps-informationen","tag-burgermeister-saxe","tag-innenminister-breitner","tag-rotspon-cup"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70844"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70846,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70844\/revisions\/70846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}