{"id":8625,"date":"2009-07-27T08:45:34","date_gmt":"2009-07-27T08:45:34","guid":{"rendered":"http:\/\/testserver\/wordpress\/?p=8525"},"modified":"2009-07-27T08:45:34","modified_gmt":"2009-07-27T08:45:34","slug":"positive_halbzeitbilanz_der_travemnder_woche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/positive_halbzeitbilanz_der_travemnder_woche\/","title":{"rendered":"Positive Halbzeitbilanz der Travem\u00fcnder Woche"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" title=\"TravemWo-Logo\" src=\"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/images\/topics\/TravemWo-Logo.jpg\" alt=\"TravemWo-Logo\" \/><br \/>\nTRAVEM\u00dcNDE.  Zu Beginn der zweiten Halbzeit waren bereits fast 800.000 Besucher auf der 120. Travem\u00fcnder Woche zu Gast. Vor diesem Hintergrund zogen die Veranstalter vom L\u00fcbecker Yacht-Club eine positive Zwischenbilanz. Die als sch\u00f6nste Segelregatta der Welt bekannte und beliebte Gro\u00dfveranstaltung dauert in diesem Jahr ausnahmsweise 17 Tage. Grund: Deutschlands bester Segelnachwuchs k\u00fcrt in der zweiten Woche seine Meister. <!--more-->Die Internationalen Deutschen Jugend- und J\u00fcngstenmeisterschaften mit 900 Aktiven aus neun Nationen werden am Sonntagabend (26. Juli) um 19 Uhr feierlich er\u00f6ffnet. Das begleitende Festival an Land mit allen Programmh\u00f6hepunkten dauert noch bis zum kommenden Sonntag (2. August).<\/p>\n<p>&#8222;Wir sind mit dem Verlauf des ersten Teils unser Jubil\u00e4ums-TW mehr als zufrieden, weil auf dem Wasser fast alle Wettfahrten ohne einen einzigen Ausfalltag absolviert werden konnten und uns das Publikum an Land trotz Schauerwetters die Treue gehalten hat&#8220;, res\u00fcmierten die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Travem\u00fcnder Woche, Andreas St\u00fclcken und Claus-Dieter Stolze die ersten neun Tage. Im Laufe des Sonntagabends, an dem das erste atemberaubende H\u00f6henfeuerwerk an der Nordermole das Bergfest des Geburtstagsevents symbolisiert, wurde der 800.000ste Besucher erwartet. &#8222;Damit liegen wir im Soll, um am Ende der 17 Tage die Rekordzahl von 1,3 Millionen zu erreichen&#8220;, best\u00e4tigte auch Uwe Bergmann aus Hamburg. Seine gleichnamige Eventagentur hat daf\u00fcr gesorgt, dass L\u00fcbecks &#8222;f\u00fcnfte Jahreszeit&#8220; in diesem Jahr auf 80.000 Quadratmetern Festivalgel\u00e4nde in die Verl\u00e4ngerung geht.<\/p>\n<p>Die Organisationsleitung stellte in ihrer Halbzeitanalyse au\u00dferdem den fr\u00f6hlich-friedlichen Verlauf der 120. Travem\u00fcnder Woche heraus. Der eine oder andere Gewitterschauer, die laut Vorhersage bis auf weiteres abgezogen sein sollen, habe der ausgelassenen Stimmung vor den sieben B\u00fchnen, in den sechs Beachclubs und an den 160 Gastronomie- und Verkaufsst\u00e4nden kaum einen Abbruch getan. Polizei und Sicherheitsdienste meldeten keine ersthaften Zwischenf\u00e4lle oder Ausschreitungen. Das Konzept des glasfreien Strands und der pr\u00e4ventiven, mobilen Kontrollen gegen Jugendalkoholismus gehe auf.<\/p>\n<p>Viel Lob von den Zuschauern aus nah und fern erntete die Laser- und Pyroperformance &#8222;Duell der Elemente&#8220;. &#8222;Das Wechselspiel von Feuer, Wasser und Licht rund um die wundervolle &#8218;Passat&#8216; mit der Musik dazu ist einzigartig&#8220;, schw\u00e4rmte Emily Weingarten aus \u00d6sterreich, &#8222;das ist der kr\u00f6nende Abschluss eines abwechslungsreichen Tags in Travem\u00fcnde.&#8220; Die Show an der historischen Viermastbark wird von Montag bis Sonnabend jeweils nach 22.45 Uhr fortgesetzt, wenn die letzte Gro\u00dff\u00e4hre die Trave passiert hat. Am n\u00e4chsten Sonntagabend wird ein zweites H\u00f6henfeuerwerk die gr\u00f6\u00dfte, l\u00e4ngste und sch\u00f6nste Travem\u00fcnder Woche aller Zeiten beenden.<\/p>\n<p>Doch bis dahin d\u00fcrfen es sich die See- und Sehleute noch richtig gut gehen lassen. Der klassische TW-Tag beginnt auch in der zweiten Woche um 10 Uhr vormittags, wenn die Standbetreiber ihre Vorh\u00e4nge \u00f6ffnen. Die Shoppingmall in der Berlingstra\u00dfe bildet das Eingangstor vom Strandbahnhof aus, die Trelleborgallee mit Kunsthandwerk und Kurzweil traveseitig von der Au\u00dfenallee her. Der CITTI-Park (13 bis 19 Uhr) im Br\u00fcgmanngarten verst\u00e4rkt sein Spiel- und Sportangebot durch ein zweites Bungee-Trampolin. Auf der Festivalb\u00fchne nebenan stehen Rock- und Popbands im Mittelpunkt, darunter United Four im Kuhoutfit am Mittwoch (29. Juli) und Kurt &#8222;Supermax&#8220; Hauenstein als Topact am Donnerstagabend (30. Juli).<\/p>\n<p>Auch f\u00fcr die Eltern und Gro\u00dfeltern der Segeljugend bleibt gesorgt. Wenn sich die Aufregung des Wettfahrttags gelegt hat, darf an der Holsten Sailors Bar im Seglervillage beim Sundowner weiter gefachsimpelt werden. Tipp f\u00fcr den klaren Kopf: der alkoholfreie Cocktail &#8222;Ipanema&#8220;. Keine 100 Meter traveausw\u00e4rts bitten LN und NDR zu jazzigen Kl\u00e4ngen und lukullischen K\u00f6stlichkeiten in ihr Medienzelt. Funkhausdirektor Friedrich Wilhelm Kramer brachte es schon am Freitag (24. Juli) vor der Halbzeit ohne Pause auf den Punkt: &#8222;Die schlechte Nachricht ist, dass die erste Travem\u00fcnder Woche vorbei geht; die gute aber bleibt, dass es nahtlos mit der zweiten Woche weitergeht!&#8220;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRAVEM\u00dcNDE. Zu Beginn der zweiten Halbzeit waren bereits fast 800.000 Besucher auf der 120. Travem\u00fcnder Woche zu Gast. Vor diesem<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-8625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sport-freizeit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8625\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}