{"id":8800,"date":"2009-08-15T08:08:44","date_gmt":"2009-08-15T08:08:44","guid":{"rendered":"http:\/\/testserver\/wordpress\/?p=8700"},"modified":"2009-08-15T08:08:44","modified_gmt":"2009-08-15T08:08:44","slug":"sail_travemnde_2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/sail_travemnde_2009\/","title":{"rendered":"Sail Travem\u00fcnde 2009"},"content":{"rendered":"

\"Segelschiffe_01\"
\nAhoi Aglaia, Fridthjof, Hansine, Landrath K\u00fcster, Marie Galante, Norden, Santa Barbara Anna und Solvang! Die „SAIL Travem\u00fcnde“ ist vom 21. bis 23. August 2009 beliebter Treffpunkt f\u00fcr traditionsreiche Oldtimersegelschiffe aus dem Ostseeraum und l\u00e4dt kleine und gro\u00dfe Segelfreunde zum Open Ship und Mitsegeln ein. Insgesamt zwanzig Traditionsschiffe vom Gaffelschoner \u00fcber die Kraweel „Lisa von L\u00fcbeck“ bis zum schmucken Dreimaster mit insgesamt 120 Crewmitgliedern sind der Einladung der L\u00fcbeck und Travem\u00fcnde Marketing GmbH (LTM) gefolgt und werden in Travem\u00fcnde erwartet. Auch der Seenotkreuzer „Bremen“ und das Feuerschiff „Fehmarnbelt“ sind mit dabei. Die SAIL Travem\u00fcnde wird offiziell am Freitag, 21. August, um 19.00 Uhr am Ostpreu\u00dfenkai am Liegeplatz der „Lisa von L\u00fcbeck“ mit der Begr\u00fc\u00dfung der Schiffe, der Kapit\u00e4ne und Crews er\u00f6ffnet. Musikalisch werden die G\u00e4ste vom L\u00fcbecker Shanty Chor M\u00f6wenschiet begr\u00fc\u00dft.<\/p>\n

„Im Mittelpunkt des Segelevents in Travem\u00fcnde stehen die liebevoll gepflegten Traditionssegler“, so Andrea Gastager, LTM-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin, „Wer einmal selbst echte Seefahrerromantik erleben m\u00f6chte, der kann an Bord der alten Fracht- und Handelsschiffe „anheuern“ und einen Segelt\u00f6rn auf hoher See buchen.“ Der Vorverkauf vor Ort beginnt am Montag, 17. August 2009, im Welcome Center im Travem\u00fcnder Strandbahnhof und im Welcome Center am Holstentorplatz in L\u00fcbeck. W\u00e4hrend der SAIL Travem\u00fcnde gibt es im Charterb\u00fcro in der „Captains- Lounge“ im Kreuzfahrtterminal Karten f\u00fcr die Mitsegelt\u00f6rns. \u00d6ffnungszeiten des Charterb\u00fcros: Freitag 8.30 – 17.00 Uhr, Sonnabend 8.30 – 19.00 Uhr, Sonntag 8.30 – 17.00 Uhr.<\/p>\n

Die Segelt\u00f6rns versprechen Abenteuer und Seefahrerromantik pur und garantieren den Teilnehmern an Bord ein unvergessliches Urlaubs- und Freizeiterlebnis. Gesegelt wird in der L\u00fcbecker Bucht je nach Wind in Richtung Neustadt oder Richtung Mecklenburger K\u00fcste. Wer beim T\u00f6rn an Bord mal so richtig mit „anpacken“ m\u00f6chte, darf auch gerne aktiv mitsegeln und die Crew beim Segelsetzen unterst\u00fctzen. Segelkenntnisse sind f\u00fcr eine Teilnahme am Tagest\u00f6rn nicht erforderlich. Es gibt nat\u00fcrlich auch die M\u00f6glichkeit, die Seele einfach mal baumeln zu lassen und Wind, Wellen und die frische Meeresbrise ohne aktive Mitarbeit an Bord zu genie\u00dfen.<\/p>\n

Mitsegelangebote
\nWie w\u00e4r`s mit einem Halbtagest\u00f6rn auf der Galeasse „Solvang“, die 1939 in Norwegen bei Aarheim als Frachtensegler gebaut wurde. Heute geh\u00f6rt die „Solvang“ als Traditionssegler zum Museumshafen zu L\u00fcbeck e.V. und feiert am 21. August auf der SAIL ihren 70. Geburtstag. Sie bietet am Sonntag, 23. August, Halbtagest\u00f6rns von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr f\u00fcr 40,00 Euro pro Erwachsener und 20,00 Euro pro Kind (6-12 Jahre) in Begleitung der Eltern an. Im Preis enthalten sind ein Begr\u00fc\u00dfungsgetr\u00e4nk, Kaffee, Tee und ein kleiner Imbiss an Bord.<\/p>\n

Auch der Dreimastschoner „Santa Barbara Anna“ bietet zur „Sail Travem\u00fcnde“ Halbtagest\u00f6rns f\u00fcr 35,00 Euro pro Erwachsener und 15,00 Euro pro Kind (6-12 Jahre) inklusive Imbiss und Begr\u00fc\u00dfungsgetr\u00e4nk (Anleger \u00dcberseebr\u00fccke). Die „Santa Barbara Anna“ wurde 1951 in England als Trawler gebaut. 1985 erfolgte der Umbau als Segelschiff. Seit 1990 ist die Kelly Family Schiffseigner. Seit Mitte der 90iger Jahre ist der Verein ODIN 1 e.V. Rostock f\u00fcr den Betrieb und die Vercharterung des Schiffes zust\u00e4ndig. Die Santa Barbara Anna ist mit traditioneller Takelung ausgestattet, daher wird alles von Hand bedient ohne Mechanik oder Elektronik. Info, Termine und Buchungen unter www.sail-travemuende.de und der Hotline 0451-88 99 700.<\/p>\n

Rahmenprogramm
\nAn Land bietet die „SAIL Travem\u00fcnde“ ebenfalls maritime Erlebnisse und Sinnesfreuden. Der Ostpreu\u00dfenkai wird wieder das „Herz“ der Veranstaltung sein, denn von hier aus startet die Mehrzahl der Traditionssegler zu den Ostsee-Segelt\u00f6rns. Vom „Kai-Caf\u00e9“ mit Kaffee- und Kuchenspezialit\u00e4ten am Ostpreu\u00dfenkai hat man einen traumhaften Blick auf die Travem\u00fcndung. See- und „Seh“-Leute treffen sich auch gerne beim „Schiff ahoi“ am LYC-Regattazentrum an der Travepromenade und genie\u00dfen die maritimen gastronomischen Angebote und das abwechslungsreiche Programm. Im urigen Fischereihafen gibt es nicht nur leckere Fischbr\u00f6tchen, sondern auch internationale Shantys live zu erleben. Kunsthandwerkerst\u00e4nde laden an der Travepromenade zum St\u00f6bern ein. Der Mittelaltermarkt sorgt auf dem F\u00e4hrplatz f\u00fcr buntes Treiben mit viel Historie und l\u00e4dt zur Reise in l\u00e4ngst vergangene Zeiten der gro\u00dfen Seefahrer und Entdeckung der Weltmeere ein.<\/p>\n

Im Kreuzfahrtterminal werden ab Freitag um 15.00 Uhr unter dem Motto „Zwischen Meer und Himmel“ Werke der K\u00fcnstlerinnen Frauke Klatt (Bilder vom Segeln) und Sabine Arndt (Atelier im Zollhaus) sowie der K\u00fcnstler Uwe Thill (Maritime Bilder) und Dr. Michael Weigel (Weigel Art mit Bildern vom Meer) gezeigt. Neben den Ausstellungen findet im Kreuzfahrtterminal die „Captains-Lounge“ von Freitag bis Sonntag ab 10.00 Uhr statt. Hier versprechen insbesondere coole Cocktails, Loungemusik und der wundersch\u00f6ne Ausblick auf die „gro\u00dfen P\u00f6tte“ und Traditionssegler eine stimmungsvolle Atmosph\u00e4re.<\/p>\n

Tango- und Shanty-Freunde kommen am Sonnabend, 22. August, am Ostpreu\u00dfenkai auf ihre Kosten. Um 20.30 Uhr pr\u00e4sentieren Horst Priesner und Johanna Buchmann, Tangobegeisterte aus L\u00fcbeck, am Kai-Caf\u00e9 den traditionellen Tango und laden ab 22.00 Uhr bei sch\u00f6nem Wetter zur Milonga, einem Tanzabend, ein. Beim Open Ship an Bord der Traditionssegler pr\u00e4sentiert ab 21.00 Uhr die „Hamborger Schietg\u00e4ng“ Lieder, Geschichten und Gedichte von der See. Um 22.45 Uhr verzaubert ein Feuerwerk den Himmel \u00fcber der SAIL.<\/p>\n

Am Sonntag, 23. August, l\u00e4dt die Kirchengemeinde St. Lorenz um 11.00 Uhr im Fischereihafen zu einem maritimen Gottesdienst mit dem L\u00fcbecker Shanty-Chor M\u00f6wenschiet ein. Der Passat-Chor singt um 15.00 Uhr zum Programmabschluss im Fischereihafen.<\/p>\n

„750 Jahre Schutzb\u00fcndnis Rostock-Wismar-L\u00fcbeck&“
\nEine besondere Aktion im Rahmen des Festprogramms „750 Jahre Schutzb\u00fcndnis Rostock-Wismar-L\u00fcbeck“ ist die Ankunft der 750 Modellkoggen in Travem\u00fcnde, die von Rostocker B\u00fcrgern anl\u00e4sslich des Jubil\u00e4ums gebastelt und auf gro\u00dfe Fahrt zur SAIL nach Travem\u00fcnde geschickt wurden. Am Freitag, 21. August, werden sie um 15.30 Uhr an Bord der „Lisa von L\u00fcbeck“ symbolisch am Ostpreu\u00dfenkai \u00fcbergeben und im Kreuzfahrtterminal ausgestellt. Hier werden sie f\u00fcr den Preis von 1,00 Euro pro St\u00fcck zugunsten einer gemeinn\u00fctzigen maritimen Aktion f\u00fcr Kinder aus den drei St\u00e4dten Rostock, Wismar und L\u00fcbeck verkauft. Auch im Rahmen des Harley-Weekend-Programms im Br\u00fcgmanngarten am Sonnabend, 22. August, k\u00f6nnen die kleinen Modellkoggen um 13.30 Uhr f\u00fcr den guten Zweck erworben werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ahoi Aglaia, Fridthjof, Hansine, Landrath K\u00fcster, Marie Galante, Norden, Santa Barbara Anna und Solvang! Die „SAIL Travem\u00fcnde“ ist vom 21.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-8800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8800\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}