Ratzeburg (ots) – Zwei Fahrradfahrer zogen sich bei einem Zusammensto\u00df gestern Nachmittag in H\u00f6he der Einm\u00fcndung der Stra\u00dfen Nordstrandring und Gartenholz Verletzungen zu. Ein 13- j\u00e4hriger Ahrensburger fuhr gestern gegen 15.15 Uhr mit seinem Fahrrad in der Stra\u00dfe Nordstrandring auf dem kombinierten Geh- und Radweg, auf der rechten Seite, in Richtung Gartenholz. Zu diesem Zeitpunkt fuhr eine 64- j\u00e4hrige Ahrensburgerin mit ihrem Fahrrad auf der linken Seite des Geh- und Radweges. Dieser ist f\u00fcr beide Fahrtrichtungen freigegeben. In H\u00f6he der Einm\u00fcndung kam es zwischen den beiden Radfahrern zu einem Zusammensto\u00df. Nach bisherigem Ermittlungsstand soll der Junge aus der ersten Einfahrt des Nordstrandrings unvermittelt auf die Stra\u00dfe und dann auf den Fu\u00df- und Radweg der Stra\u00dfe Gartenholz gefahren sein. Dabei fuhr er der Frau direkt in die linke Seite. Beide st\u00fcrzten. Der 13- j\u00e4hrige trug einen Schock davon und wurde am Unfallort von den Rettungskr\u00e4ften versorgt. In ein Krankenhaus musste der Leichtverletzte nicht gebracht werden. Seine Eltern erschienen wenig sp\u00e4ter am Unfallort. Die 64- j\u00e4hrige zog sich eine Unterarmfraktur zu und diverse Prellungen. Die schwer verletzte Frau wurde nach der not\u00e4rztlichen Versorgung mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. Zu ihrem aktuellen Gesundheitszustand ist derzeit noch nicht Neues bekannt. Die Ermittlungen dauern noch an. Sonja Kurz Pressestelle R\u00fcckfragen bitte an: Polizeidirektion Ratzeburg PD Ratzeburg, Pressestelle Sonja Kurz Telefon: 04541-809 2010<\/p>\n