{"id":98693,"date":"2013-09-30T12:14:26","date_gmt":"2013-09-30T12:14:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/2013\/09\/pol-se-quickborn-dank-aufmerksamer-anwohner-nimmt-die-polizei-zwei-autoaufbrecher-fest\/"},"modified":"2013-09-30T12:14:26","modified_gmt":"2013-09-30T12:14:26","slug":"pol-se-quickborn-dank-aufmerksamer-anwohner-nimmt-die-polizei-zwei-autoaufbrecher-fest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/pol-se-quickborn-dank-aufmerksamer-anwohner-nimmt-die-polizei-zwei-autoaufbrecher-fest\/","title":{"rendered":"POL-SE: Quickborn: Dank aufmerksamer Anwohner nimmt die Polizei zwei Autoaufbrecher fest"},"content":{"rendered":"<p>Quickborn: (ots) &#8211; Zeugen haben heute in den fr\u00fchen Morgenstunden  die Polizei \u00fcber zwei gegenw\u00e4rtige Autoaufbr\u00fcche informiert. Kurz  darauf sind die T\u00e4ter durch Polizisten aus einem Knick gezogen und  festgenommen worden.     An zwei in der Erwin-Salomon-Stra\u00dfe geparkten Autos, beides VW,  hatten die T\u00e4ter sich innerhalb von zehn Minuten zu schaffen gemacht.<!--more--> Beide Taten waren von aufmerksamen Anwohnern gemeldet worden. Sie  hatten Ger\u00e4usche geh\u00f6rt, Personen an den Autos gesehen und  richtigerweise umgehend 110 gerufen. Mit mehreren Streifenwagen eilte die Polizei zun\u00e4chst zum ersten Tatort. Kurz darauf kam die Meldung  eines zweiten Tatortes. Die T\u00e4ter hatte es in beiden F\u00e4llen in die  Flucht geschlagen, ohne dass sie Beute gemacht hatten. Offenbar  hatten sie es auf fest eingebaute Navigationssysteme abgesehen. Zwei  Scheiben waren daf\u00fcr zerst\u00f6rt worden.     Die Polizei suchte nach den zu Fu\u00df Fl\u00fcchtigen. Entlang eines  Fu\u00dfweges, der vom Tatort auf die Renzeler Stra\u00dfe f\u00fchrt, suchten  Rellinger Beamte zu Fu\u00df. Aus einem Knick h\u00f6rten sie Stimmen und  Geraschel im Unterholz. Auf Ansprache reagierten die dort Liegenden  nicht, so dass die beiden Polizisten die Tatverd\u00e4chtigen aus dem  Knick ziehen mussten und dann festnahmen. Werkzeuge, die die  Festgenommenen dabei hatten, stellten die Polizsiten sicher.     Die Kriminalpolizei in Pinneberg hat die Ermittlungen \u00fcbernommen.  Die beiden Beschuldigten, 19 und 21 Jahre aus Litauen, werden derzeit mit Dolmetscher vernommen.   ots Originaltext: Polizeidirektion Bad Segeberg Digitale Pressemappe: http:\/\/www.polizeipresse.de\/p_story.htx?firmaid=19027  R\u00fcckfragen bitte an:  Polizeidirektion Bad Segeberg &#8211; Pressestelle &#8211; Dorfstr. 16-18 23795 Bad Segeberg  Sandra Mohr Telefon: 04121-80190 371 Handy: 0160-93953921 E-Mail: sandra.mohr@polizei.landsh.de<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"http:\/\/www.presseportal.de\/polizeipresse\/pm\/19027\/2566475\/pol-se-quickborn-dank-aufmerksamer-anwohner-nimmt-die-polizei-zwei-autoaufbrecher-fest\/api\" target=\"_blank\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quickborn: (ots) &#8211; Zeugen haben heute in den fr\u00fchen Morgenstunden die Polizei \u00fcber zwei gegenw\u00e4rtige Autoaufbr\u00fcche informiert. Kurz darauf sind<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-98693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-besondere-neuigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}