Beeinträchtigungen im Zugverkehr zwischen Hamburg und Flensburg/Padborg sowie zwischen Hamburg und Kiel
Zur Verbesserung der Infrastruktur erneuert die Deutsche Bahn AG ab 8. September 2007 zwischen den Bahnhöfen Flensburg und Padborg und am Bahnübergang „Horstheiderweg“ zwischen Elmshorn und Dauenhof die Gleise und den Straßenbelag am Bahnübergang. Dadurch kommt es zu Verspätungen.
Foto DBGearbeitet wird auf der Strecke Flensburg-Padborg von Samstag, 8. September, 10 Uhr bis Montag, 10. September, ca. 17 Uhr und am Bahnübergang „Horstheiderweg“ am Haltepunkt Horst von Samstag, 8. September, 21.30 Uhr bis Sonntag, 9. September, ca. 7.30 Uhr sowie von Sonntag, 9. September, 21.30 Uhr bis Montag, 10. September, ca. 4.30 Uhr.
Während der Bauarbeiten verlängern sich die Fahrzeiten der Züge zwischen Hamburg und Kiel sowie zwischen Hamburg und Flensburg/Padborg teilweise um bis zu 15 Minuten.
Detaillierte Infos zu den Fahrzeiten erhalten Reisende im Internet unter www.bahn.de/bauarbeiten. Hier kann auch ein Sonderfahrplan abgerufen werden. Im Videotext des Norddeutschen Rundfunks gibt es Informationen auf Tafel 782. Die Fahrgäste werden zudem über Lautsprecheransagen, Aushänge in den Bahnhöfen sowie in den Zügen durch das Zugbegleitpersonal informiert.
Reisende werden gebeten, diese Änderungen bei ihren Reiseplanungen zu berücksichtigen und ggf. frühere Verbindungen zu nutzen, um Anschlusszüge zu erreichen.
Aufgrund der Baumaßnahme sind lärmintensive Arbeiten auch nachts und am Wochenende leider nicht zu vermeiden. Die Deutsche Bahn AG wird diese auf das unbedingt notwendige Maß beschränken und bittet um Verständnis für die mit den Bauarbeiten verbundenen Unannehmlichkeiten.
