Bibel TV: Gute Nachricht für Gehörlose in Gebärdensprache

Gottes Entscheidung, wie und wo wir auf dieser Welt leben dürfen, ist für das
Schicksal jedes Menschen ausschlaggebend. Ein gesunder Mensch hat aber
zunehmend Einfluss auf seine persönlichen Lebensumstände. Bei Menschen
mit Behinderungen spielt das direkte Umfeld eine bedeutende Rolle – sowohl
bei der Entwicklung, als auch beim individuellen Glücklich-Sein. Claudia Madei-Hötzel ist bei gehörlosen Eltern aufgewachsen. Eine stark prägende Situation,
obwohl sie selber sprechen kann. Mit dem Ergebnis, dass die junge,
sympathische Frau heute Gebärdensprachdolmetscherin ist.

Am kommenden Sonntag, den 21. Februar, ist Madei-Hötzel zu Gast im
Fernseh-Gottesdienst „Stunde des Höchsten“ auf Bibel TV. In einer
wunderbaren Kapelle, gelegen auf dem „Höchsten“ – einem 800 Meter hohen
Berg bei Wilhelmsdorf in Württemberg mit Blick auf den Bodensee, wird die
Gottesdienst-Reihe von den Zieglerschen, dem größten diakonischen Werk der
Region, produziert und sonntags um 8.30 und 14 Uhr beim Hamburger
Fernsehsender Bibel TV ausgestrahlt. Pfarrer Heiko Bräuning hat jede Woche
einen Gast als Gesprächspartner in der Sendung, die jetzt zum ersten Mal von
Uta Benner in deutsche Gebärdensprache simultan übersetzt wird. Die
Stuttgarterin wuchs auch bei gehörlosen Eltern auf und traf die gleiche
Berufswahl wie Madei-Hötzel. Durch ihre Arbeit können nun 90.000 Gehörlose
in Deutschland erstmals einen Fernseh-Gottesdienst verstehen.

Neben einer Predigt, einer Liturgie und Gesang unterhält immer ein
musikalischer Gast das Fernsehpublikum, an diesem Sonntag ist es die
Sängerin Beate Ling. Zum Gottesdienst-Titel „Tu dich auf!“ steht Claudia Madei-
Hötzel im Interview Pfarrer Bräuning Rede und Antwort. Und nicht durch Zufall
ist die Geschichte des Taubstummen aus Markus 7, 31-37, der von Jesus
geheilt wird, diesmal das Thema: „Und er nahm ihn von dem Volk besonders und legte ihm die Finger in die
Ohren und spützte und rührte seine Zunge und sah auf gen Himmel, seufzte
und sprach zu ihm: Hephatha! das ist: Tu dich auf! Und alsbald taten sich seine
Ohren auf, und das Band seiner Zunge war los, und er redete recht. Und er
verbot ihnen, sie sollten’s niemand sagen. Je mehr er aber verbot, je mehr sie
es ausbreiteten.“ Beim Fernseh-Gottesdienst „Stunde des Höchsten“ soll künftig
die Simultan-Übersetzung in deutscher Gebärdensprache fester Bestandteil
sein, diese Nachricht hat auch ein „Ausbreiten“ verdient.

Wiederholungen: Donnerstag, 25.2., 0.00 Uhr; Freitag, 26.2., 6.00 Uhr,
Sonnabend, 27.2., 12.00 Uhr

Bibel TV ist über den Satelliten Astra (Frequenz 12552 MHz, vertikal)
europaweit in über 60 Millionen Haushalten zu empfangen. In Deutschland und
in der Schweiz sendet Bibel TV auch im digitalen Kabel und über DVB-T. Bibel
TV bringt ein vielfältiges christliches Programm: Filme, Diskussionsrunden,
Interviews, Reportagen, Kinderprogramm und viele Musiksendungen. Die
gemeinnützige GmbH hat 16 Gesellschafter, die beiden großen Amtskirchen
sind zusammen mit 25,5% beteiligt. Hauptgesellschafter und Vorsitzender der
Gesellschafterversammlung ist der Bonner Verleger Norman Rentrop.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
P.S.: Haben Sie schon den neuen Satelliten-Sendeplatz von Bibel TV eingespeichert? Am 01.10.2009 wurde Bibel TV auf dem alten Sendeplatz abgeschaltet! Hilfen zur Umstellung finden Sie im Internet unter www.bibeltv.de und telefonisch: 040 / 44 50 66 70