Satire: Soll und Haben in der Software-Branche:

Aussage – Bedeutung
Das Programm ist weitgehend fertig  – Es ist in der Entwurfphase
Es fehlt noch ein Unterprogramm – Das Hauptprogramm ist zu 10% fertig
Das Programm hat noch einen kleinen Fehler – Das Programm stürzt nach dem Ausdruck der Kopfzeile ab
Das Programm befindet sich im Test – Das Programm hat den ersten Lauf ohne vorzeitiges Ende überlebt
Das Programm hat den Gesamttest bestanden – Läuft mit den Werten 1, 3, 5, – aber nicht mit 0, 2, 4Das Programm ist bereits über 50-mal verkauft – Ein Pilotkunde will das Programm nach erfolgreichem Test seinen 40 Tochterfirmen empfehlen
Das Programm wird gerade auf ein neues System portiert – Es wird fieberhaft versucht, das Programm auf dem ersten System lauffähig zu machen
Die Anwendung ist voll kompatibel und portabel auf allen gängigen Systemen – Sofern die Systeme exakt dieselben (inkl. Raumklima) sind
Das Programm kommt demnächst auf den Markt – Der erste Befehl wird gerade codiert
Man hat keine Zeit, ist beim Kunden, Rechnerausfall, etc. – Es läuft absolut nichts
An der Dokumentation wird gerade gearbeitet – Man hat zufällig einen alten Schmierzettel mit Notizen entdeckt