Wir lassen die Puppen tanzen! Die Hüxstraße feiert am 12. Juli russisch!
Zum Länderschwerpunkt des Schleswig-Holsteinischen Musikfestivals veranstaltet Lübecks schönste Einkaufsmeile wieder ihr legendäres Sommerfest.
Am Sa. 12. Juli 2008 ab 12 Uhr ist in der Hüxstraße alles auf Rußland eingestellt: Spannende Straßendekoration, Aktivitäten, Gastronomie und Musik. Nach Länderschwerpunkten wie Spanien, Italien, Japan, Niederlande werden nun „Piroggen“, „Pelmeni“, „Soljanka“, „Matrjoschkas“ und Russische Musik (Klassik, Folklore und Modern) im Zentrum stehen. „Einmal im Jahr wollen wir mit unseren Kunden und Freunden der Hüxstraße kräftig feiern und uns bei allen für Ihre Treue bedanken“ (so Olaf Adler, Vorsitzender der Interessengemeinschaft Hüxstraße).
„Außerdem wissen viele noch nicht, welche Vielfalt in der Hüxstraße steckt. Denn wir haben mehr Fachgeschäfte in der Straße als im CITTI-Park, der Königpassage und dem späteren Haerder-Center zusammen!“, so Olaf Adler. Die Geschäfte machen an diesem Tag viele interessante und teils auch witzige Aktionen vor Ihren Läden. Es gibt russische Musik und Tanz auf der Straße und den Bühnen und natürlich ist für das kulinarische Wohl durch unsere zahlreichen Gastronomen gesorgt – es wird ein Riesen-Fest!
Einige musikalische Aktionen werden schon verraten:
Alexandr Russanow: Saxophon Anusch Griguryan: Geige Sergi Bezrukoff (ukrainischer Countertenor, Musikstudium in St. Petersburg) samt Akkordeon und Gesangs-und Percussionpartnerin Nadja Vowinkel Gajane Gotenova vom Deutsch-Russischen Club Samova mit dem Kinderchor „Glöckchen“ Tanzgruppe IMPULS mit Natalia Fetisova DJane PetitJaques (Inge): „Russen-Datscha“ (Modern Russian Musik) Joe Green: Live-Musik mit Gitarre, gesponsert von Henriette K. – Mode (Hüxstr. 45)
Hier noch einige Aktionen der Geschäfte:
Hüxstraße Nr. 9: ecki b. GmbH & Co. KG. Kombiaktion zum totalen Riläksen: Kölschausschank (kostenlos) und Riläks zum halben Preis.
Nr. 17: Antje Dietel und Friseure. Musik und Frisuren auf dem Roten Platz. Maren Bugs schneidet von 13-16 Uhr Haare auf unserem „Roten Platz“. Die Einnahmen gehen als Spende an einen Lübecker deutsch-russischen Kinderchor.
Nr. 19: Stempel Gläser mittendrin. Taschenstempel im Angebot an unseren Stehtischen.
Königstr. 66 (Ecke Hüxstraße):Parfümerie Schuback GmbH. Glücksrad-Aktion mit vielen tollen Preisen. (Erlös an die Kinderkrebsstation).
Nr. 22-24: Görtz 17 GmbH. Kennen Sie schon unsere Kundenkarte?
Nr. 22-24: urtica Tee. Zum Tanz der Puppen bieten wir Erdbeerbowle für die Großen, Moosbeer-Saft für die Kleinen und Apfelkuchen nach russischer Tradition!
Nr. 22-24: Weinhandlung Roeper. Weinausschank und Kulinarisches, mit Kaffee und Kuchen und
guter Laune.
Nr. 23: Krützfeld, H. P. -Fisch-Feinkost. Kulinarisches „Alles rund um den Fisch“.
Nr. 30: Goldschmiede Reddig. „Juwelen und Perlen“ (fast) wie am Zarenhof mit Musik und Sekt für unsere Kunden.
Nr. 32: AURA. Unikatschmuck. Kinderschminken und Schmuckausstellung.
Nr. 32: NARA -Schmuck & Uhren. Ausstellung mit schönen Kleinigkeiten.
Nr. 33: Ma-Tascha. Taschen mal anders! Präsentation von Taschen und „Russisches Roulett“.
Nr. 34: Galerie Ansichtssache. Finissage INDRA LOKYS „Zwischen den Gezeiten“ und 20 Jahre Galerie Ansichtssache: 20% Rabatt auf alle vorrätigen Poster, Plakate, Kunstdrucke sowie auf Einrahmungsaufträge die am 12.07.08 erteilt werden.
Nr. 35: Kaffeerösterei Lübeck. Kaffee-und Teeausschank mit Kuchen.
Nr. 35: Nicole Professional Haircare. Teeausschank aus dem Samowar und eine kleine musikalische Überraschung…
Nr. 37: Galleria. Stoffkontor – Einrichtungen. „Petersburger Minigolf Cup“
Nr. 38: Bisbee. Teppiche und Kelims. Der Platz zum Verweilen.
Nr. 42: Restaurant VAI. Soljanka und Piroggen und als Erfrischung Wodka-Erdbeerbowle.
Nr. 45: Henriette K. – Mode. Russisches Preisquiz. Schaufensterpuppen präsentieren Quizfragen
über Russland (Warengutscheine zu gewinnen). Sonderaktion in den russischen Farben weiß, blau, rot: 2 Teile kaufen, 1 Teil bezahlen (das günstigere umsonst). Livemusik mit Joe Green ab 16 Uhr.
Nr. 47: My Hats u. Accessoires -Hüte. Mützen. Kappen. Aktion: Wer mit einer original „Tscherkesse “ in unserem Hutgeschäft erscheint, erhält eine wunderschöne entspannende Überraschung!
Nr. 48: Toys & More. Enten-Angeln mit Tombola, über 1000 Preise, jede Ente gewinnt!
Nr. 49: Hüxmarket: Gebäck-und Obstverkauf.
Nr. 49: Löffelbar. Russische Suppe und Dessert, dazu das russische Getränk „Kwas“.
Nr. 50: Skalp die Haarschneider. „Russische Zöpfe“
Nr. 54-58: GenussInsel. 1.) Losverkauf „Mittagessen für Kinder“. Mit dem Verkauf der Lose wollen wir unseren kleinen Beitrag dazu leisten, dass Schulkinder eine warme Mahlzeit erhalten.
2.) Kulinarische Angebote: Olivenölbar mit Ölen aus der ganzen Welt. -Regionale Köstlichkeiten z.B. Apfelsaft, frisch gezapftes Bier aus Rickling und einer Wildbockwurst im Brötchen, Himbeerbowle mit Früchten unserer Region, Wein und Antipasti.
Nr. 55: ARNO ADLER – Buchhandlung und Antiquariat. Buchhandlung: Ausstellungen: 1. Russische Sprichwörter (im Original) und ihre deutsche Entsprechung. 2. Russische Kinder-und Märchenbücher (teils in russischer Sprache).
17 Uhr Versteigerung: Zu Gunsten der „MENTOR die Leselernhelfer Lübeck e. V.“ versteigern wir das heißbegehrte, gerahmte Bild des träumenden Hundes „LESEN HEIßT TRÄUMEN MIT OFFENEN AUGEN“. Antiquariat: Bücherverkauf nach Gewicht in „Rubel und Kopeken“.
Nr. 56: Lars Kewitz. the fashion room. Zu Balalaika-Klängen gibt es bei uns russischen Wackelpudding, die „Lieblingsspeise von Zar Peter“! Und natürlich Sonderpreis-Aktion zum Fest. Nr. 57: MIERA -Feinkost -Bistro -Restaurant – Weinbar. St. Petersburger Backfisch an Joghurtsoße.
Nr. 58 (Hinterhof): OHANA -FOOD -MUSIC – LOUNGE. Russische Folklore, leckere Eisbecher, erfrischende Getränke (auch zum mitnehmen) + Cocktails, Aftershowparty mit DJ in unserem großen Innenhof!
Nr. 59: Nadel & Faden – Handarbeiten. Tildas Haus – Stoffe, Bänder u. Bücher.
Nr. 60: Karl Etoffe & Max Tessuti -Lust auf Stoffe. Aktion Sommerstoffe.
Nr. 62: Michaelsen -Scandinavian Living. Nicht nur in Skandinavien verbringt man die Wochenenden im Ferienhaus, auch in Russland fährt man in seine Datscha. Bei uns bekommen sie alles fürs Picknick.
Nr. 63-65: La Vigna -Bistro Pizzeria. Stör-Variationen u. Prosecco Siberiano.
Nr. 67: Café Calma -Restaurant und Café. Malenkie Stoliki – Kleine Tische. Russische Spezialitäten.
Nr. 68: freiheit Design. Russisches Roulette, nicht ganz ernst gemeint-niemand wird zu Schaden kommen. Gewinnen Sie mit einer Roulettkugel einen Schmuck. -Verkauf von preiswerten Schmuckkleinigkeiten.
Nr. 69: Silvia Feddersen -Wäsche Bademoden. – Gesucht – Gefunden. Das Sommer-Strandoder Nachthemd in russischen Nationalfarben, dazu fruchtige Vitaminzugaben.
Nr. 71: Die Hallen. Mass-Schneiderei Heissing. ROTE PARADE Nr. 76: Hirsch-Apotheke. Straßenverkauf von Apotheker-Antiquitäten. Kostenloser Vitamindrink-Ausschank im Geschäft.
Nr. 78: Buchwalddruck. babuschka meets the holstentor. postkarten zum selberdrucken.
Nr. 77: Das Kabinett. Sonderverkauf mit Gebäck und Erfrischungen.
Nr. 80: Try Out -Schmuck und Uhren. Russische Fotowand. Fotomitnehmaktion.
Nr. 81-83: Weltladen e. V. -Fachgeschäft für Fairen Handel. Verkauf von Getränken und Süßwaren von unserem dekorierten Lastenfahrrad.
Nr. 82: hand fest -Lübeck Kreativ erleben. Wir filzen Babuschkas nach historischen Vorlagen inspiriert von Kandinski und Co gestalten und bemalen wir Taschen und Beutel.
Nr. 86: Kunsthandel Augustin. Ausstellung mit alten Möbeln und Kleinkunst.
Nr. 87: m a K U L a T U R. Petersburger Hängung: 100 Arbeiten aus den Kursen der Kunstschule der Gemeinnützigen machen die Fassade der Buchhandlung zur Museumswand. Der Verkaufserlös kommt der Kunstschule zugute.
Nr. 91-93: Stadtbäckerei Junge. Weizenbaguette und fruchtige Handartikel
Nr. 94: Cafe Bar: Loungebereich durch DJane PetitJaques (Inge): „Russen-Datscha“ (Modern Russian Musik) mit Ausstrahlung in die obere und untere Hüxstraße. Nr. 96: Wilde Rose -Blumen und Accessoires. „Wildes sommerliches Blumen-und Kranzbinden vor dem Laden“.
Nr. 102: Engel und Völkers Lübeck. Präsentation von Russischen Immobilien und Yachten im Shop. Zur Begrüßung reichen wir ein Glas Krim Sekt und Gebäck. -Info-Stand draußen.
Nr. 104: Kämmerlein. Russisches Roulette (Glücksraddrehen). Cocktails u. Häppchen rund um die russische Küche mit russischer Köchin.
Nr. 105: Bom Dia. Verschiedene Probiertresen: Feinkost, Olivenöle, Vinho Verde und Tapas.
Nr. 107: Albrecht-Dekoration. „Fliegende Wünsche und schwimmende Glücksboten“
Nr. 111: CREOLE. „Bernsteinschätze“! Suchen Sie sich einen Naturbernstein aus, Sie erhalten dazu Schleifanleitung u. Schleifmaterial in einer kleinen Holzschatztruhe. Außerdem Baumwolltücher in allen Farben des Regenbogens.
Nr. 112-116: Vital-Salz GmbH -Gesundheits-& Wellnesscenter. Entdecken Sie die Welt des Salzes. Gutscheine und Gewinne.
Nr. 113: Bio Bau GmbH. Stoffmalen für Kinder.
Nr. 126: Fotografie twodo-klick: Straßen-Fotostudio: Portrait-, Familien-und Kinderfotos zum Aktionspreis.
Außerdem bieten viele Geschäfte an ihren Ständen besonders schöne Angebote zu reduzierten Preisen.
Lassen Sie sich also überraschen, wie in jedem Jahr wird das Sommerfest der Einkaufsmeile Lübecks wieder alle verzaubern.
Alle näheren Informationen zum Fest später auf: www.die-huexstrasse.de
Übrigens: Das Parkhaus Aalhof am Hüxterdamm hat extra bis 20,30 Uhr für unser Gäste geöffnet!
* „Auch in unserer Straße wird es ein Fest geben“ (Deutsche Entsprechung: „Auch unser Weizen wird einmal blühen.“)
