Schienenschleifzug zwischen Elmshorn und Pinneberg im Einsatz

Die Deutsche Bahn schleift in den Nächten von Freitag, 14. Februar, 23.30 Uhr bis Sonntag, 16. Februar, ca. 5 Uhr routinemäßig auf mehreren Abschnitten die Gleise zwischen Pinneberg und Elmshorn (Strecke Neumünster–Hamburg). Da diese Strecke sehr stark befahren ist, muss nachts gearbeitet werden.

Während der Arbeiten steht nur eins von zwei Gleisen für den gesamten Zugverkehr zur Verfügung.

So kommt es zu diesen Zeiten bei einigen Regionalzügen zu Fahrzeitverlängerungen von bis zu zehn Minuten sowie zu geänderten Fahrzeiten. Einige Regionalbahnen von Elmshorn nach Pinneberg sowie in der Gegenrichtung werden durch Busse ersetzt

Detaillierte Infos zu den Fahrzeiten erhalten Reisende im Internet unter www.bahn.de/bauarbeiten. Die Fahrgäste werden über Lautsprecheransagen, …Aushänge in den Bahnhöfen sowie in den Zügen durch das Zugbegleitpersonal informiert. Reisende werden gebeten, die Fahrplanabweichung bei Ihren Reiseplanungen zu berücksichtigen und ggf. frühere Verbindungen zu nutzen.

Durch die starke Beanspruchung infolge hoher Zugzahlen entstehen auf den Schienen vom menschlichen Auge kaum wahrnehmbare Riffel. Diese müssen von Zeit zu Zeit zur

Verbesserung des Fahrkomforts glatt geschliffen werden. Der Schienenschleifzug entfernt mit einer Arbeitsgeschwindigkeit von 5 km/h die auf dem Schienenkopf vorhandenen Unebenheiten.

Für die Bauarbeiten kommen moderne, lärmgedämpfte Geräte und Maschinen sowie Signalhörner zur Sicherung der Bauarbeiter zum Einsatz. Trotzdem lassen sich Funken und ruhestörende Geräusche, die durch die rotierenden Schleifscheiben entstehen können, nicht ganz vermeiden.

Die Deutsche Bahn bittet alle Betroffenen um Verständnis für die mit diesen Arbeiten verbundenen Unannehmlichkeiten.